Note legali

Informativa sulla privacy

Questa versione italiana è fornita per comodità. Fa fede la versione tedesca.

1. Titolare del trattamento

Titolare del trattamento ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD, DSGVO) è:
Wiede u. Partner Steuerberatungsgesellschaft mbB
Holstenwall 10, 20355 Hamburg
E-mail: office@wiedeup.de · Telefono: +49 40 357579-30

Responsabile della protezione dei dati: Jacqueline Schurack
Raggiungibile ai recapiti sopra indicati, con riferimento „Datenschutz" (protezione dei dati).

Per la pagina «Revisione» nonché per le richieste e gli incarichi in materia di revisione contabile il titolare del trattamento è la Wiede Audit GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, Holstenwall 10, 20355 Hamburg. Le richieste inviate tramite il modulo di contatto pervengono alla Wiede u. Partner Steuerberatungsgesellschaft mbB e, se riguardano la revisione, vengono inoltrate alla Wiede Audit GmbH.

2. Informazioni generali sul trattamento dei dati

Trattiamo i dati personali dei nostri utenti, in linea di principio, solo nella misura necessaria a fornire un sito web funzionante, nonché i nostri contenuti e servizi, oppure in presenza di una base giuridica o del Suo consenso.

3. Accesso al sito web & file di log del server

Questo sito web è ospitato da STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Germania, su server situati in Germania. Con STRATO è in essere un accordo sul trattamento dei dati ai sensi dell'art. 28 RGPD (DSGVO).

Alla visita del sito web, il fornitore di hosting raccoglie automaticamente informazioni (file di log del server) trasmesse dal Suo browser. Si tratta in particolare di:

  • indirizzo IP del dispositivo richiedente
  • data e ora dell'accesso
  • pagina/file richiesti e quantità di dati trasferiti
  • browser e sistema operativo utilizzati

La base giuridica è l'art. 6, par. 1, lett. f RGPD (DSGVO) (interesse legittimo a un funzionamento sicuro e privo di anomalie). I file di log vengono cancellati automaticamente dopo 7 giorni.

4. Contatto

Se ci contatta tramite modulo o e-mail, trattiamo i Suoi dati (nome, indirizzo e-mail, eventualmente numero di telefono e il Suo messaggio) esclusivamente per la gestione della Sua richiesta. La base giuridica è l'art. 6, par. 1, lett. b o lett. f RGPD (DSGVO). Il modulo di contatto di questo sito web trasmette i Suoi dati in forma cifrata al nostro server web presso STRATO, che li inoltra via e-mail alla casella di posta dello studio. I dati non vengono memorizzati sul server web.

Cancelliamo i Suoi dati non appena la richiesta è stata evasa in via definitiva e non sussistono obblighi di conservazione previsti dalla legge. Se ne deriva un incarico, si applicano i termini di conservazione previsti dalla legge.

5. Candidature

Se si candida presso di noi, trattiamo i dati da Lei trasmessi (ad es. dati di contatto, lettera di presentazione, curriculum vitae, attestati) esclusivamente per lo svolgimento della procedura di selezione. La base giuridica è l'art. 6, par. 1, lett. b) GDPR in combinato disposto con il § 26 della legge federale tedesca sulla protezione dei dati (BDSG). Hanno accesso soltanto le persone coinvolte nella selezione.

Se non si instaura un rapporto di lavoro, cancelliamo la Sua documentazione al più tardi sei mesi dopo la conclusione della procedura, salvo che Lei abbia acconsentito a una conservazione più lunga. La preghiamo di tenere presente che le e-mail non cifrate non sono completamente protette dall'accesso di terzi durante la trasmissione; su richiesta accettiamo la documentazione anche per posta.

6. Trattamento dei dati nell'ambito dell'incarico

Nell'ambito di un incarico trattiamo dati personali per lo svolgimento della nostra attività di consulenza fiscale sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. b e lett. c RGPD (DSGVO), nonché degli obblighi legali di conservazione e degli obblighi professionali. Si applica inoltre l'obbligo professionale di riservatezza.

7. Caratteri tipografici

I caratteri utilizzati (Lora, IBM Plex Sans) sono forniti localmente dal server di questo sito web. Non viene stabilita alcuna connessione con fornitori esterni come Google Fonts; il Suo indirizzo IP non viene trasmesso a terzi.

8. Cookie & misurazione dell'audience

Questo sito web non utilizza cookie né strumenti di tracciamento, analisi o marketing. Un banner per i cookie non è pertanto necessario.

Per la valutazione statistica del numero di visitatori utilizziamo esclusivamente le statistiche di accesso del nostro fornitore di hosting. Esse sono generate lato server a partire dai file di log indicati al punto 3; non vengono impostati cookie né creati profili utente. La base giuridica è l'art. 6, par. 1, lett. f RGPD (DSGVO) (interesse legittimo all'ottimizzazione del nostro sito web).

9. Servizio di mappe (OpenStreetMap)

Nella nostra pagina dei contatti integriamo una mappa del servizio OpenStreetMap (fornitore: OpenStreetMap Foundation, St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Regno Unito). La mappa viene caricata solo quando Lei clicca attivamente su „Carica la mappa" (soluzione a due clic). Solo allora viene stabilita una connessione con i server di OpenStreetMap e trasmesso il Suo indirizzo IP, tecnicamente necessario per la fornitura delle tessere della mappa. La base giuridica è il Suo consenso espresso tramite il clic (art. 6, par. 1, lett. a RGPD (DSGVO)) nonché il nostro interesse legittimo a una facile reperibilità (art. 6, par. 1, lett. f RGPD (DSGVO)). Informazioni sulla privacy di OpenStreetMap: wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy.

10. I Suoi diritti

Lei ha diritto di accesso (art. 15), rettifica (art. 16), cancellazione (art. 17), limitazione del trattamento (art. 18), portabilità dei dati (art. 20) e opposizione (art. 21 RGPD). Può revocare in qualsiasi momento un consenso prestato.

11. Diritto di reclamo all'autorità di controllo

Lei ha il diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo per la protezione dei dati:
Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Ludwig-Erhard-Straße 22, 20459 Hamburg

Aggiornamento: novembre 2026